AeroPod, PowerPod and Newton

I have the same issue (stuck in scan mode) quite often and indeed with a hard reset you get out of it, but that also means that you need to reset time and date. And if for any reason you need to do a scan whilst on the road, you loose the view of your ride. It would be nice if this bug could be solv...